Dar Excellence — منصة عقارية بأربع لغات

تخاطب وكالة عقارية مغربية أربعة جماهير لا تقرأ اللغة نفسها: الزبناء المحليون بالعربية والفرنسية، والمشترون الأوروبيون بالإنجليزية، والمستثمرون الإسبان القادمون من الشمال. ولا تكفي الترجمة — فالعربية تُكتب من اليمين إلى اليسار، ما يقلب التصميم بأكمله لا النص وحده. ويُضاف إلى ذلك شرط خاص بالفئة الراقية: بعض العقارات يجب ألا تظهر في أي مكان، لا في البحث ولا في خريطة الموقع ولا في صفحة مدرَجة. توجد لقلة مدعوّة، ولها وحدها. وأخيرًا، لا يبحث المشتري بخانات تأشير: بل يبحث عن «رياض للترميم في المدينة القديمة بسطح».

أربع لغات مُعلَنة باتجاه كتابتها ورمزها الإقليمي — العربية والفرنسية تستهدفان المغرب، والإنجليزية والإسبانية تبقيان دوليتين — بدل بادئة عنوان بسيطة. ويقوم البحث بلغة طبيعية على محرّكين قابلين للتبديل: محلِّل قائم على قواعد لا يغادر الخادم، وآخر مستند إلى Claude. الأول هو المحرّك الافتراضي: فمنصة عقارية لا ينبغي أن تتوقف لأن واجهة خارجية تأخّرت، ولا أن تُفوتر نداءً عند كل ضغطة. والمجموعة السرية عزل حقيقي لا رابط مخفي: يُمنح الولوج بدعوة اسمية، بمستويين — شامل أو مقيَّد ببعض العقارات — وكل شيء مسجَّل. وتُفعَّل أربعة عشر وحدة أو تُعطَّل بالإعداد دون مساس بالشيفرة: الجولة الافتراضية، والتشميس، ومحاكاة التمويل، وكتيّب PDF، والمقارنة، والتنبيهات. وتقوم الإدارة على خمسة أدوار واثنتين وستين صلاحية، بحيث يرى المستشار ملفاته دون بلوغ إعدادات المنصة. وتعرض واجهة REST العقارات والمدن والخدمات وخلفية الخريطة على الأدوات القائمة لدى الوكالة.

ستة وعشرون كيانًا وظيفيًا، وأربع لغات تُقدَّم بمكافئاتها، وخمسة أدوار واثنتان وستون صلاحية. ويعمل البحث بلغة طبيعية دون أي نداء خارجي في إعداده الافتراضي: فالاعتماد على مزوّد ذكاء اصطناعي خيار تشغيلي لا شرط عمل.