Tigmi — une boutique en ligne trilingue pour des pièces uniques

Vendre de l'artisanat en ligne pose un problème que n'ont pas les produits de série : chaque pièce est unique, ou presque. Un tapis noué n'existe qu'en un exemplaire, ses dimensions ne se déclinent pas, et une rupture de stock n'est pas un réapprovisionnement mais une disparition. S'y ajoute une clientèle qui ne lit pas la même langue — français, anglais, arabe — et l'arabe ne se contente pas d'une traduction : il retourne la mise en page entière.

Et puis il y a ce qu'on ne voit pas : le prix. Sur une boutique, il se calcule à partir du produit, d'une éventuelle promotion, d'un port qui dépend de la zone, d'un seuil de gratuité et d'un régime de TVA. Chacune de ces règles est simple ; c'est leur combinaison qui produit les erreurs de facturation.

**Le prix facturé est toujours recalculé côté serveur.** La requête ne transporte que des choix — adresse, transporteur, moyen de paiement — et le prix, la remise, le port et la taxe viennent d'un seul service. Un test vérifie qu'un montant injecté dans le formulaire est purement et simplement ignoré. C'est la garantie la moins visible d'une boutique, et la seule qui empêche qu'on s'y serve.

**Les adresses sont traduites, pas préfixées.** Les slugs vivent dans une table indexée en unique sur la langue et le slug : une URL se résout en une requête, ce qu'une colonne JSON ne permet pas. Les anciens slugs continuent de répondre et renvoient une 301 vers le nouveau, ce qui préserve le référencement quand un produit est renommé. Les slugs arabes gardent leurs caractères plutôt que d'être translittérés.

**Dix entités partagent deux écrans d'administration.** Catégories, ateliers, articles, pages, FAQ, carrousel, témoignages, transporteurs et zones passent par un CRUD générique où une déclaration décrit colonnes et champs ; la validation multilingue et les slugs en découlent. Moins de code à maintenir, et un comportement identique partout.

**Les rappels de paiement sont vérifiés puis journalisés sous contrainte d'unicité** : un webhook rejoué par le prestataire ne produit ni double encaissement ni double événement. Et sous franchise en base de TVA, aucune ligne de taxe n'apparaît — les prix sont annoncés nets, comme la loi l'exige.

Une boutique complète en trois langues, du catalogue au suivi de commande, avec une administration qui couvre dix entités par deux écrans. Le référencement est en place dès la première mise en ligne : adresses traduites, redirections permanentes sur les anciens slugs, données structurées et équivalences de langue déclarées.