Six plateformes livrées à des entreprises marocaines : logiciel de conciergerie, SaaS médical, boutiques trilingues, immobilier multilingue. Trois langues dont l’arabe en écriture inversée, paiement CMI et à la livraison, facturation d’export réglée.
Ce que nous avons déjà livré
Ce ne sont pas des projets adaptés au Maroc après coup : ils ont été conçus pour ce marché, avec ses langues, ses moyens de paiement et ses usages.
Logiciel de gestion pour conciergeries
Un système d’exploitation complet pour la conciergerie de location courte durée : calendriers synchronisés avec les plateformes de réservation, applications distinctes pour l’agence, le voyageur, le ménage et le propriétaire.
SaaS pour cabinets médicaux
Chaque cabinet isolé sur sa propre instance, avec son mini-site de prise de rendez-vous. Dictée de consultation transcrite puis structurée, lecture de la carte d’assurance, télétransmission CNSS et CNOPS. Interface française et arabe.
Boutique d’artisanat et de décoration
Boutique complète en trois langues, du catalogue au suivi de commande. Adresses traduites et non simplement préfixées, prix systématiquement recalculés côté serveur, dix entités administrées depuis deux écrans.
Conciergerie — Agadir et Tanger
Un site où rien n’est affirmé qui ne soit vérifiable : la commission écrite en clair plutôt que réservée au devis, une page distincte par ville avec un contenu réellement différent, et un formulaire qui enregistre avant de notifier.
Plateforme immobilière
Quatre langues déclarées avec leur sens d’écriture et leur code régional. Recherche en langage naturel sur deux moteurs interchangeables, collection confidentielle par invitation nominative, quatorze modules activables sans toucher au code.
Cosmétique à l’huile d’argan
Une boutique pensée trilingue dès la première ligne plutôt que traduite après coup. Paiement à la livraison actif parce que c’est ce qui convertit au Maroc, les autres moyens préparés derrière la même abstraction.
Ce qui change vraiment
Trois différences techniques que l’on ne découvre qu’en les ayant livrées. Elles décident du budget et du calendrier bien plus que le nombre de pages.
Traduire les textes ne suffit pas. Le sens de lecture s’inverse, et avec lui les marges, les positions, les dégradés, les alignements, les icônes directionnelles. Un simple `dir="rtl"` ne règle jamais seul ce que l’on croit qu’il règle : il reste ensuite les corrections que personne n’anticipe au devis. Nous les avons faites sur quatre plateformes.
C’est ce qui convertit. Une boutique marocaine qui n’accepte que la carte se prive de la majorité de ses commandes. Nous l’activons par défaut, et nous préparons le CMI, Stripe et PayPal derrière la même abstraction : les basculer plus tard ne demande pas de retoucher le tunnel de commande.
Un slug par langue, dans une table indexée en unique : une URL se résout en une requête, ce qu’une colonne JSON ne permet pas. Les anciennes adresses continuent de répondre et renvoient une redirection permanente, ce qui préserve le référencement quand un produit change de nom. Les slugs arabes gardent leurs caractères.
Contrat et facturation
La question revient à chaque premier échange. Voici les réponses, avant que vous ayez à les demander.
Une prestation de services rendue à une entreprise établie hors de l’Union européenne sort du champ de la TVA française : le lieu de la prestation est celui du preneur. Nos factures portent la mention correspondante, et vous ne réglez pas 20 % de taxe française sur un projet marocain.
Les montants annoncés sur ce site sont hors taxes, en euros. Le règlement se fait par virement international. Les frais bancaires et le taux appliqué figurent au devis : ils ne se découvrent pas à la réception de la facture.
Le Maroc applique une retenue à la source sur certaines prestations réglées à un prestataire non résident, atténuée par la convention fiscale franco-marocaine. Nous en parlons au moment du chiffrage, avec votre comptable : découvrir la question au paiement de la première facture n’arrange personne.
À la livraison, le dépôt vous est transmis, sans dépendance à un compte que nous contrôlerions. C’est vrai en France comme au Maroc, et c’est écrit au contrat plutôt que promis à l’oral.
Comment on travaille
Nous sommes en France. Nos six clients marocains ne nous ont jamais vus, et leurs plateformes sont en production.
Le travail à distance ne pose pas de problème d’organisation : il pose un problème de confiance, et la confiance se gagne par la fréquence, pas par la proximité.
Nous livrons par incréments visibles. Vous ne recevez pas un site au bout de six semaines, vous voyez avancer une adresse de recette dès la première semaine, et vous corrigez le tir pendant qu’il en est encore temps. Les échanges se font en français, en anglais ou en arabe selon les équipes, par visioconférence, avec un compte rendu écrit à chaque étape — parce qu’une décision prise en visio et non écrite est une décision perdue.
Le décalage horaire entre la France et le Maroc est d’une heure en été, nul le reste de l’année. Nos horaires sont vos horaires.
Les mêmes prestations qu’en France, avec les particularités décrites plus haut.
Oui, régulièrement. Les plateformes présentées sur cette page sont toutes en production chez des entreprises marocaines. Nous sommes une société française, immatriculée en France, et nous facturons en euros.
Non. Une prestation rendue à une entreprise établie hors de l’Union européenne n’entre pas dans le champ de la TVA française, le lieu de la prestation étant celui du preneur. La mention correspondante figure sur la facture.
Quatre de nos plateformes marocaines sont livrées avec une version arabe complète, en écriture de droite à gauche. Ce n’est pas une traduction posée sur une mise en page française : la direction du document, les marges, les alignements, les dégradés et les icônes directionnelles sont repris. C’est le poste que les devis sous-estiment le plus souvent.
Oui, les deux. Le paiement à la livraison est activé par défaut sur les boutiques marocaines, parce que c’est ce qui convertit. Le CMI, Stripe et PayPal passent par la même abstraction et s’activent sans retoucher le tunnel de commande.
Sur des serveurs OVHcloud, en France. Cloudflare est placé en frontal pour la protection et la distribution de contenu, ce qui ramène les temps de réponse à un niveau comparable à un hébergement local pour un visiteur marocain.
Par un abonnement de maintenance distinct, qui couvre les mises à jour de sécurité, les sauvegardes vérifiées et un crédit d’heures de développement. Sans lui, une application devient vulnérable en moins de dix-huit mois — ce n’est pas une formule commerciale, c’est le rythme réel des correctifs de sécurité.
Dites-nous ce que vous voulez obtenir. Nous vous répondons avec une analyse, une fourchette et les questions que personne d'autre ne vous aura posées.
Réponse sous 4 heures ouvrées · Aucun engagement · Vos données restent chez nous